Sirf Mere Liye Nahin Rahna – Aslam Kolsari Ghazal

Sirf Mere Liye Nahin Rahna – Ghazal by Aslam Kolsari

Sirf mere liye nahin rahna
tum mere baad bhi haseen rahna.

Ped ki tarah jis jagah phuta
umar-bhar hai mujhe wahin rahna.

Mashġhala hai shareef logon ka
soorat-e-maar-e-aastin rahna.

Dili ujdi udaas basti mein
chaahte the kayi makeen rahna.

Mar na jaaye tumhari phulwaari
qaarya-e-zakhm ke qareen rahna.

Muskurata hoon aadatan ‘aslam’
kaun samjhe mera ġhumeen rahna. !!

Aslam Kolsari

Sirf Mere Liye Nahin Rahna – Aslam Kolsari Ghazal
4 (80%) 11 votes

Aa Ke Patthar To Mere Sehan Mein Do Chaar Gire – Shakeb Jalali

Shakeb Jalali Ghazal : Aa Ke Patthar Toh Mere Sehan Mein Do Chaar Gire

Aa ke patthar toh mere sehan mein do chaar gire,
jitne us ped ke phal the pas-e deewaar gire.

Aisi dahshat thi fazaaon mein khule paani ki,
aankh jhapki bhi nahin haath se patwaar gire.

Mujhe girna hai toh main apne hi qadmon mein girun,
jis tarah saaya-e deewaar pe deewaar gire.

Teergi chhod gaye dil mein ujaale ke ḳhutoot,
ye sitaare mere ghar toot ke bekaar gire.

Kya hawa haath mein talvaar liye phirti thi,
kyon mujhe dhaal banaane ko ye chhitnaar gire.

Dekh kar apne dar-o baam laraz jaata hoon.
mere hum-saaye mein jab bhi koi deewaar gire.

Waqt ki dor ḳhuda jaane kahan se toote,
kis ghadī sar pe ye latki hui talvaar gire.

Hum se takra gayi ḳhud badh ke andhere ki chattaan,
hum sambhal kar jo bahut chalte the na-chaar gire.

Kya kahun deeda-e tar ye toh mera chehra hai,
sang kat jaate hain baarish ki jahan dhaar gire.

Haath aaya nahin kuchh raat ki daldal ke siwa,
haaye kis mod pe ḳhwaabon ke parastar gire.

Woh tajalli ki shuaayen thin ki jalte hue par,
aaine toot gaye aaina-bardaar gire.

Dekhte kyon ho ‘shakeb’ itni bulandi ki taraf,
na uthaya karo sar ko ki ye dastaar gire. !!

Aa Ke Patthar To Mere Sehan Mein Do Chaar Gire – Shakeb Jalali
5 (100%) 2 votes

Agar Chaman Ka Koi Dar Khula Bhi Mere Liye..

Agar chaman ka koi dar khula bhi mere liye,
sumoom ban gayi baad-e-saba bhi mere liye.

Mera sukhan bhi hua uss ke naam se mausoom,
abas hua mera apna kaha bhi mere liye.

Yahi nahin ki woh raste se mod kaat gaya,
na chhoda uss ne koi naqs-e-paa bhi mere liye.

Taaluqaat ka rakhna bhi todna bhi muhaal,
azaab-e-jaan hai ye rasm-e-wafa bhi mere liye.

Mujhe taweel safar ka mila tha huqm toh phir,
kuchh aur hoti khushaada faza bhi mere liye.

Mere liye jo hai zanjeer mere auj-e-nazar,
kamand hai meri fikr-e-rasaa bhi mere liye.

Dawa hai mere liye jis ki khaak-e-paa ‘mohsin
ussi ka ism hai harf-e-dua bhi mere liye. !!

Agar Chaman Ka Koi Dar Khula Bhi Mere Liye..
2.5 (50%) 2 votes

Aap Apna Ghubar The Hum Toh – Jaun Eliya Ghazal

Jaun Eliya Ghazal – Aap Apna Ghubar Thay Hum To

Aap apna ghubar the hum toh,
yaad the yaadgar the hum toh.

Pardagi hum se kyon rakha parda,
tere hi pardadaar the hum toh.

Waqt ki dhoop mein tumhare liye,
shajar-e saayadaar the hum toh.

Ude jaate hain dhool ke maanind,
aandhiyon par sawaar the hum toh.

Hum ne kyon khud pe aitbaar kiya,
sakht be’aitbaar the hum toh.

Sharam hai apni baar baari ki,
be’sabab baar baar the hum toh.

Kyon humein kar diya gaya majboor,
khud hi be’ikhtiyaar the hum toh.

Tumne kaise bhula diya hum ko,
tum se hi mustaar the hum toh.

Khush na aaya hamein jiye jaana,
lamhe lamhe pe baar the hum toh.

Seh bhi lete humare taano ko,
jaaneman jaan’nisaar the hum toh.

Khud ko dauraan-e haal mein apne,
betarah naagawaar the hum toh.

Tumne hum ko bhi kar diya barbaad,
naadir-e rozgaar the hum toh.

Hum ko yaaron ne yaad bhi na rakha,
Jaun’ yaaron ke yaar the hum toh. !!

Aap Apna Ghubar The Hum Toh – Jaun Eliya Ghazal
5 (100%) 1 vote

Aakhiri Baar Aah Kar Li Hai – Ghazal by Jaun Eliya

Ghazal by Jaun Eliya

Aakhiri baar aah kar li hai,
maine khud se nibaah kar li hai.

Apne sar ek bala toh leni thi,
maine woh zulf apne sar li hai.

Din bhala kis tarah guzaaroge,
wasl ki shab bhi ab guzar li hai.

Jaan-nisaron pe vaar kya karna,
maine bas haath mein sipar li hai.

Jo bhi mango udhaar dunga main,
us gali mein dukaan kar li hai.

Mera kashkol kab se khaali tha,
maine is mein sharaab bhar li hai.

Aur toh kuchh nahin kiya maine,
apni haalat tabaah kar li hai.

Shaikh aaya tha mohtasib ke liye,
maine bhi unki woh khabar li hai. !!

آخری بار آہ کر لی ہے

میں نے خود سے نباہ کر لی ہے

اپنے سر اک بلا تو لینی تھی

میں نے وہ زلف اپنے سر لی ہے

دن بھلا کس طرح گزارو گے

وصل کی شب بھی اب گزر لی ہے

جاں نثاروں پہ وار کیا کرنا

میں نے بس ہاتھ میں سپر لی ہے

جو بھی مانگو ادھار دوں گا میں

اس گلی میں دکان کر لی ہے

میرا کشکول کب سے خالی تھا

میں نے اس میں شراب بھر لی ہے

اور تو کچھ نہیں کیا میں نے

اپنی حالت تباہ کر لی ہے

شیخ آیا تھا محتسب کو لیے

میں نے بھی ان کی وہ خبر لی ہے

आख़िरी बार आह कर ली है
मैंने ख़ुद से निबाह कर ली है

अपने सर इक बला तो लेनी थी
मैंने वो ज़ुल्फ़ अपने सर ली है

दिन भला किस तरह गुज़ारोगे
वस्ल की शब भी अब गुज़र ली है

जाँ-निसारों पे वार क्या करना
मैंने बस हाथ में सिपर ली है

जो भी माँगो उधार दूँगा मैं
उस गली में दुकान कर ली है

मेरा कश्कोल कब से ख़ाली था
मैंने इस में शराब भर ली है

और तो कुछ नहीं किया मैंने
अपनी हालत तबाह कर ली है

शैख़ आया था मोहतसिब को लिए
मैं ने भी उन की वो ख़बर ली है . !

 

Aakhiri Baar Aah Kar Li Hai – Ghazal by Jaun Eliya
5 (100%) 1 vote

Aaj lab-e guhar-fishan aap ne waa nahin kiya..

Ghazal by Jaun Eliya

Aaj lab-e guhar-fishan aap ne waa nahin kiya,
tazkira-e khajista-e ab-o hawa nahin kiya.

Kaise kahen ki tujh ko bhi hum se hai wasta koi,
tune toh hum se aaj tak koi gila nahin kiya.

Jaane teri nahin ke saath kitne hi jabr the ki the,
maine tere lihaaz mein tera kaha nahin kiya.

Mujh ko ye hosh hi na tha tu mere baazuon mein hai,
yaani tujhe abhi talak maine riha nahin kiya.

Tu bhi kisi ke baab mein ahd-shikan ho ghaliban,
maine bhi ek shakhs ka qarz ada nahin kiya.

Haan woh nigaah-e naaz bhi ab nahin majra-talab
hum ne bhi ab ki fasl mein shor bapa nahin kiya. !!

Aaj lab-e guhar-fishan aap ne waa nahin kiya..
5 (100%) 1 vote

Aadmi Waqt Par Gaya Hoga – Ghazal by Jaun Eliya

Ghazal by Jaun Eliya

 

Aadmi waqt par gaya hoga,
waqt pahle guzar gaya hoga.

Woh humari taraf na dekh ke bhi.
koi ehsaan dhar gaya hoga.

Khud se maayus ho ke baitha hoon,
aaj har shakhs mar gaya hoga.

Shaam tere dayar mein aakhir,
koi toh apne ghar gaya hoga.

Marham-e hijr tha ajab iksir,
ab toh har zakhm bhar gaya hoga. !!

आदमी वक़्त पर गया होगा
वक़्त पहले गुज़र गया होगा.

वो हमारी तरफ ना देख के भी
कोई एहसान धर गया होगा.

खुद से मायूस हो के बैठा हूं
आज हर शख्स मर गया होगा.

शाम तेरे दयार में आखिर
कोई तो अपने घर गया होगा.

मरहम-ए हिज़्र था अजब इक्सीर
अब तो हर ज़ख्म भर गया होगा. !!

Aadmi Waqt Par Gaya Hoga – Ghazal by Jaun Eliya
5 (100%) 1 vote